Újult erővel ugrunk fejest a teendőkbe! Rögtön az első, hogy megértjük végre a subjuntivo, azaz a spanyol kötőmód titkait és elfogadjuk, hogy együtt kell élnünk vele.
A subjuntivo, azaz a spanyol kötőmód egy roppant összetett téma, ráadásul a magyar nyelvtanból még véletlenül sem tudunk semmit hozzárendelni, mert csak az újlatin nyelvekben ütötte fel a fejét (1-2 kategóriában van párhuzam csupán a magyarral). A hatalmas anyagra való tekintettel, a subjuntivot részekre szabdalva találod a blogban.
Mi az a subjuntivo? Nos, egy olyan igealak, amely főleg alárendelt mondatokban fordul elő, és többnyire köthetünk hozzá érzelmet, bizonytalanságot vagy befolyásolást. Így azonban túl egyszerű lenne, ehhez a három fő vonalhoz még számtalan másik csatlakozik, ráadásként pedig tanulgathatod a négyféle igeidejét.
Az ismétlést / tanulást célszerű az igeidőkkel kezdeni, mert a használat során így bármilyen időben tudsz majd zsonglőrködni a példamondatokkal. Ma maradjunk a jelenben, ez is épp elég hosszú.
Presente del subjuntivo – a kötőmód jelen ideje
Hogyan képezzük?
Alapesetben viszonylag egyszerű: fogjuk a sima jelen idő E/1 alakját, levágjuk a végéről az -o-t (mert ugyebár mindig -o-ra végződik) és végződéstől függően hozzátesszük a kétféle ragsor egyikét.
-AR végű igék ezt a ragsort kapják: -e, -es, -e, -emos, -éis, -en. Például: hablar -> E/1=hablo -> hable, hables, hable, hablemos, habléis, hablen.
-ER, -IR végűek ezt: -a, -as, -a, -amos, -áis, -an. Például: comer -> E/1=como -> coma, comas, coma, comamos, comáis, coman. Vivir -> E/1=vivo -> viva, vivas, viva, vivamos, viváis, vivan.
Ha viszont a jelen idő E/1-et vesszük kiindulópontnak, ebből következik, hogy minden ige, ami ott rendhagyó, itt is az lesz minden személyben.
Például: tener E/1=tengo -> tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan.
Conocer E/1= conozco -> conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcan.
És még folytathatnám a kígyózó sort…
Rendhagyó igealakok
Ők a különcök, mert nem az E/1-ből képezzük a kötőmódot, hanem külön bejáratú alakjuk van erre a célra.
SABER -> sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
SER -> sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
ESTAR -> esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
HAY -> haya
DAR -> dé, des, dé, demos, deis, den
IR -> vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
Mi lesz a hangváltós igékkel?
1.) Diftongálás -> ugyanúgy zajlik, mint a sima jelenben: kivétel a T/1, T/2 alak.
Példa: volver -> vuelvo -> vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis, vuelvan.
2.) Tőhangváltás -> eltérés a sima jelentől! Minden személyben lezajlik a subjuntivo jelen időben!
Példa: seguir -> sigo -> siga, sigas, siga, sigamos, sigáis, sigan.
3.) mentir, sentir, preferir, adquirir -> T/1, T/2-ben tőhangváltók, a többi alakban diftongálók!
Mentir -> miento -> mienta, mientas, mienta, mintamos, mintáis, mientan.
Mikor használjuk?
A spanyol kötőmód jelen idejét elen idejű mondatokban használjuk, akkor, ha az összetett mondat első eleme (a főmondat) jelenben áll, és egyidejűséget akarok kifejezni (pl. most örülök, hogy most van valami).
Quiero comprar un piso que esté cerca de la universidad. – Olyan lakást akarok venni, amely közel van az egyetemhez.
Siento que te duela el estómago. – Sajnálom, hogy fáj a fejed.
Ne feledkezz meg a többi subjuntivos igeidőről sem! ITT, ITT és ITT olvashatsz róluk.
Ha ezt tudod, mindent tudsz. Ha viszont még többet akarsz tudni, iratkozz fel a 15 leckés nyelvtani rendszerező e-tanfolyamra, ismerj meg más húzós témákat is!
Facebookon és Instagramon sok érdekes bejegyzésből tanulhatod a spanyolt. Te követsz már?
