Hányféle paella létezik?

Hányféle paella létezik?

A kérdés, amit sose tegyél fel egy valenciainak, a címben található. Számukra a paella valenciana A paella. Kétségtelen, hogy ez a remek étel az említett régióból származik. De mi van a többi verzióval, ami felbukkan a spanyol éttermek étlapjain?   A paella...
A spanyol nyelv változatai – videókkal

A spanyol nyelv változatai – videókkal

Miben különbözik a spanyolországi spanyol nyelv a latin-amerikaitól? A nyelvtanon és a szókincsen kívül a kiejtés a legnagyobb különbség. Nézd meg a videókban!   Amit mi tanulunk: a spanyolországi spanyol Még Spanyolországon belül is vannak eltérések a kiejtésben...
A si használata, rövid i-vel

A si használata, rövid i-vel

A si használata nem csak akkor bukkan fel, amikor a ‘ha’ megfelelőjét keressük. A ‘si’ szócska jelentéseit szedtem csokorba, beleértve a gyakoribb kifejezéseket is.   A SI legfőbb jelentése: ‘ha’, ehhez pedig kapcsolódik a...
Kis összefoglaló a visszaható ige kapcsán

Kis összefoglaló a visszaható ige kapcsán

A magyarban ritka a visszaható ige használata, a spanyol ráadásul megcsavarja egy visszaható névmással is. Mire figyelj a visszaható igével és névmással?   Mi az a visszaható ige? A visszaható ige, mint a neve is mutatja, magára a cselekvőre hat vissza. Azaz, nem...
Egy rövid bejegyzés: a lo névmás

Egy rövid bejegyzés: a lo névmás

Egy olvasóm kérdezett bizonyos nyelvtani szösszenetről. Ez nem más, mint a lo névmás, de a téma korántsem terjedelmes, úgyhogy a mai bejegyzés csak afféle jegyzet lesz.   A ‘lo de’ és az ‘eso de’ kifejezések nagyjából egymás szinonimái, és...