Ma spanyol múzeumba látogatunk, ahol vásárolsz belépőt, megkérdezed, van-e tárlatvezetés és még audioguide-ot is fogsz tudni igényelni. Remélem, találsz pár neked való múzeumot Spanyolországban!

Itt találod a hangfelvételt: https://soundcloud.com/agi-jusztin/sorozat-nyaraloknak-3-muzeumban

A felvételen elhangzó kifejezések, mondatok:

– la exposición permanente / temporal – állandó / időszakos kiállítás

– visita guiada – tárlatvezetés

– audioguía – audioguide

– Una entrada para la exposición temporal, por favor. – Egy belépőt az időszakos kiállításra, kérem.

– ¿Aceptan carné de estudiante húngaro? – Elfogadnak magyar diákigazolványt?

– ¿Tiene la exposición visita guiada? – Van tárlatvezetés a kiállításhoz?

– ¿Dónde puedo dejar mi bolsa? – Hol hagyhatom a táskámat?

– ¿Se puede sacar fotos? – Lehet fényképezni?

– ¿Cuándo cierra el museo? – Mikor zár a múzeum?

– Aceptamos sólo carné de estudiante español, lo siento. – Csak spanyol diákigazolványt fogadunk el, sajnálom.

– Sí, aceptamos todo tipo de carnés de estudiante. – Igen, mindenféle diákigazolványt elfogadunk.

– Sí, salen grupos cada treinta minutos / cada media hora. – Igen, harminc percenként / félóránként indulnak csoportok.

– Hay un guardarropa a la derecha que es gratis. – Van egy csomagmegőrző jobbra, ami ingyenes.

– Lo siento, no está permitido sacar fotos. – Sajnálom, nem lehet fotózni.

– Cerramos sólo a las ocho de la tarde. – Csak este 8-kor zárunk.

(Nyitókép: Museo de Artes Populares y Costumbres de Sevilla)