Szerző: Jusztin Ági | febr 10, 2020 | spanyol szókincs
A spanyol eredeti szövegek mellett a fordítást is megtalálod ezeknél a Valentin-napi vicces szerelmi vallomásoknál, hátha valamelyiket bevetnéd élőben is! Alkonyat-rajongó fiúk (van ilyen?) párjának kötelező darab: Si fuera vámpira de esas que chupan sangre con...
Szerző: Jusztin Ági | febr 10, 2020 | spanyol szókincs
A használati utasításokban magyarul néha vicces mondatok bújnak meg, köszönhetően a túlbuzgó vagy épp felületes fordítóknak. Nincs ez másképp Spanyolországban sem. Itt egy csokor vicces mondat, amit használati utasításokban (manual de instrucciones) találtak....
