Megismerhetsz néhány olyan technikát, amely segít a spanyol nyelvtan könnyebb és unalommentesebb elsajátításában.

A spanyol hallás utáni szövegértés gyakorlására már adtam pár tippet itt. A nyelvtan elsajátításáról viszont általában kevés szó esik. Valahogy mindenki azt vallja, hogy ülj le a könyv elé és tanuld meg, a rendhagyó igéket pedig be kell magolni és kész. Ez így nem teljesen fedi a valóságot, mert bár elkerülhetetlen a “leülős” tanulás, az ismeretek elmélyítéséhez legalább fél tucat kreatívabb módszer is létezik. Szerintem érdemes néhányat kipróbálni!

 

  1. Kreálj a nyelvtanhoz párbeszédeket!

Szinte az összes nyelvtani témához tudsz találni olyan szituációt, amire az adott téma használata jellemző. Írj hozzá párbeszédet, a cél legyen az, hogy minél többször tedd bele az adott nyelvtani részt! Például, útbaigazításnál lehet gyakorolni a tener que + infinitivo szerkezetet. Ha a magázós felszólítást tanulod, írj hozzá orvosos párbeszédet, ha pedig a tegezős felszólítást, akkor éttermeset! A múlt időkhöz például írhatsz olyan helyzetet, amelyben összefutsz egy régi barátoddal és elmesélitek egymásnak, mit történt veletek az elmúlt pár évben. A lehetőségek száma végtelen!

 

  1. Gyakorolj könyvekből! 

Minél több feladatsort oldasz meg egy nyelvtani témához, annál jobban rögzül, hiszen itt is érvényes az örök mondás, miszerint gyakorlat teszi a mestert. A feladatsorok tulajdonképpen példamondatok, amelyekben az adott nyelvtani részt használják, tehát olyan mondatokra is szert tehetsz a könyvekből, amiket aztán a beszélt nyelvben is gyakran használhatsz. Szerintem ez az egyik legfontosabb eleme egy gyakorló könyvnek, hogy ne csak a levegőbe találgasson a nyelvtanuló, hanem le tudja ellenőrizni, hogy helyesek-e a válaszai. Az Escalerát is pont ilyen elvek mentén írtam meg.

 

  1. Tévé és filmek

Kapcsold be a spanyol tévét bátran! Először persze nem sokat fogsz érteni belőle, de ne is várd ezt magadtól. Hozzá kell szoknod a beszédtempóhoz, az akcentushoz, az adott beszélő beszédmódjához. Ha minden nap 15-20 percet nézed a spanyol tévét vagy keresel videókat, például spanyol híreket vagy interjúkat spanyol sztárokkal, egyre ügyesebben rá fog állni a füled és akkor már koncentrálhatsz a nyelvtanra is. Mikor mondanak igei körülírást? Miért épp azt a múlt időt használják? Miért hangzott el subjuntivo abban a mondatban? Izgalmas módja a gyakorlásnak!

 

  1. Dalok

Rengeteget lehet tanulni a spanyol dalszövegekből. Ha már nem vagy kezdő és továbblépnél a Vamos a la playa szintjéről, ajánlom figyelmedbe Gloria Estefan vagy Marc Anthony dalait, akik tényleg nem egy csiga szintjén fejezik ki a mondandójukat, a dalszövegeik igényesek és még hosszúak is. Mutatok is egy dalt. Én alapból egyszerűen nem szeretem a balladákat, a 99%-uk sablonos tucatszám. De ez… Persze ehhez olyan zenei kvalitás is kell, mint amilyen Marcnak van. Nem csak énekel, hanem elmesél egy történetet. És mennyi szuper nyelvtani téma egy dalba sűrítve! Szóval, hallgasd meg és válaszolj a kérdésekre:

Kérdések: 1. Az ‘hasta’ után miért áll egyszer subjuntivo, egyszer infinitivo?  2. Mikor áll a névmás az igével egybeírva és mikor külön?  3. Hogyan fordítanád az ‘aunque’ részeket?

A dalszöveget itt találod meg: https://www.albumcancionyletra.com/caminare_de_marc-anthony___1493.aspx Sajnos a dalszöveges oldalak mindegyikén elég pocsék helyesírással találkozhatsz: sokszor lehagyják az ékezeteket, beleütnek 1-1 fölösleges karaktert, z-t c-vel rendszeresen keverik… Úgy látszik, ezt is nekem kell megcsinálnom egyszer. :I

 

  1. Idézetek

Szeretem az idézeteket és ha nyelvtani vonatkozásban nézzük, lehet így is tanulni belőlük. Játszhatsz például olyat, hogy kigyűjtesz tíz subjuntivos vagy tíz jövő idős idézetet. Itt majdnem 10000 spanyol nyelvű idézetet találsz: http://www.proverbia.net/

 

  1. Internetes feladatsorok

Ha kicsit körbeszimatolsz a neten, számos interaktív feladatsort találhatsz a spanyol nyelvtan gyakorlásához. Különösen a múlt idők és a subjuntivo témájában jelentkezik a bőség zavara, dehát úgyis mindenki ezektől fél a legjobban, nem igaz? Tesztek, keresztrejtvény, mondatpótló feladatok. Itt találtam például egy szuper kis beírogatós oldalt: http://www.todo-claro.com/c_index.php

Az én egyik oldalamon is vannak feladatok, igaz, nem interaktív, de a megoldókulcsot is megtalálod hozzá: https://spanyolonline.hu

Szintezett spanyol tanfolyamokat találsz egyenként 45 videóval itt: https://online.spanyolozzotthonrol.hu