Vásároljunk, de hol? A vásárlás helyszínei spanyolul
Hipermarket, szupermarket, bevásárlóközpont… Nézzük végig, méret és funkció alapján milyen bolttípusokban vásárolhatunk Spanyolországban – hisz nincs vakáció vásárlás nélkül!
Hányféle paella létezik?
A kérdés, amit sose tegyél fel egy valenciainak, a címben található. Számukra a paella valenciana A paella. Kétségtelen, hogy ez a remek étel az említett régióból származik. De mi van a többi verzióval, ami felbukkan a spanyol éttermek étlapjain?
13+1 mexikói kifejezés, amit a Teresából tanultam
Tavaly átestem a tűzkeresztségen és végignéztem egy mexikói szappanoperát az elsőtől a százötvenegyedik részig. Azt hiszem, jól választottam, ráadásul nem egy nyelvi csemegét tartogatott. Mutatok párat!
Húsvéti spanyol szótanulás bejegyzés
Nézzük meg, hogy mondjuk a tipikus húsvéti szavakat spanyolul, egy párkeresgélős feladaton keresztül! Itt a spanyol szótanulás – játékra fel!
Kifejezések nyúllal, tojással, báránnyal
A húsvét kiváló apropót ad néhány spanyol kifejezés megtanulására. A cikkben a húsvét szimbólumaihoz: a nyúlhoz, a bárányhoz és a tojáshoz kapcsolódó spanyol kifejezések lapulnak.
A spanyol nyelv változatai – videókkal
Miben különbözik a spanyolországi spanyol nyelv a latin-amerikaitól? A nyelvtanon és a szókincsen kívül a kiejtés a legnagyobb különbség. Nézd meg a videókban!
Szótanulás tippek és trükkök
Tanulj módszereket a szókincsbővítéshez! Szótanulás tippek és trükkök a cikkben, hogy ne a magolás legyen az egyetlen, ami megoldásként eszedbe jut.
Szereted, ha kijavít a nyelvtanár?
Milyen érzés számodra, ha a nyelvtanár folyton belejavít a mondandódba? Jól tűröd, ha javítási szándékkal a szavadba vágnak? Egyáltalán, szükség van erre?
Miért nincs még spanyol nyelvvizsgád?
Évek óta tervezgeted, hogy leteszed a spanyol középfokú nyelvvizsgát, mégsem tudod megvalósítani az álmodat? Három fő oka lehet együtt vagy külön-külön.
Képleírás a nyelvvizsgán
Miért olyan nehéz sokaknak a képleírás a nyelvvizsgán? Mert nem ismerik az apró trükköket hozzá. Neked most megmutatom mindet, amit ismerek!
Spanyol kötőszavak
Hiába tudsz már szépen ragozni és mondatokat alkotni, ha nem tudod, mivel kösd össze egy mondat két felét. A spanyol kötőszavak a megoldás!
Mi a teendő nyelvvizsga fellebbezés esetén?
Nem sikerült a nyelvvizsgád, de úgy érzed, nem rajtad múlt? Hová fordulhatsz nyelvvizsga fellebbezés esetén? Minden vizsgahelyen más a protokoll.
A si használata, rövid i-vel
A si használata nem csak akkor bukkan fel, amikor a ‘ha’ megfelelőjét keressük. A ‘si’ szócska jelentéseit szedtem csokorba, beleértve a gyakoribb kifejezéseket is.
Kis összefoglaló a visszaható ige kapcsán
A magyarban ritka a visszaható ige használata, a spanyol ráadásul megcsavarja egy visszaható névmással is. Mire figyelj a visszaható igével és névmással?
Miért érdemes szótárfüzetet vezetned?
A kissé elfogult címből talán számodra is kiderül: az nálam nem kérdés, hogy érdemes-e kiszótáraznod az új szavakat egy szövegből. Elárulom azt is, miért.
Spanyol-magyar kéttannyelvű gimnáziumok
A spanyol-magyar kéttannyelvű gimnáziumok választéka igen jelentős. Ezek azok a sulik, ahol a diákokban kialakul az életen át tartó rajongás a spanyol nyelv iránt.
Hasznos spanyol oldalak kisgyerekeseknek
A mai bejegyzés kisbabás, kisgyerekes szülőknek a legérdekesebb. Hasznos oldalakat mutatok, ahol spanyolul tájékozódhatsz és rengeteg szót tanulhatsz közben!
Egy rövid bejegyzés: a lo névmás
Egy olvasóm kérdezett bizonyos nyelvtani szösszenetről. Ez nem más, mint a lo névmás, de a téma korántsem terjedelmes, úgyhogy a mai bejegyzés csak afféle jegyzet lesz.
Csúnya szavak spanyolul
Senkit nem biztatok káromkodásra, de tetszik vagy sem, ez ugyanúgy a szókincs része. Csúnya szavak spanyolul vicces tolmácsolásban!
A spanyol ABC
Ha most kezded a spanyoltanulást, a spanyol ABC ismerete nem csak a szótárazás miatt lesz fontos, hanem a kiejtési szabályok tanulásakor is. Így épül fel a spanyol ABC!
Újlatin nyelvek – ez most melyik nyelv?
Az újlatin nyelvek esetén kezdőknek néha problémát okoz megkülönböztetni a spanyolt a többitől. Íme néhány támpont, amelyből kiindulva kiderül, milyen nyelvet látsz magad előtt.
Spanyol összehasonlítás főnevekkel
A spanyol összehasonlítás újabb fejezete jön főnevekkel. Ezek után ki tudod fejezni, hogy a szomszédnak több, kevesebb, vagy ugyanannyi pénze, cicája, stb. van, mint neked!
Spanyol összehasonlítás igékkel
Többet dolgozol, mint a főnök? Kevesebbet, mint a kollégád, de ugyanannyit, mint a férjed? Hogyan mondanád el ezt egy spanyolnak? Spanyol összehasonlítás igékkel!
A spanyol feltételes mondatok
A spanyol feltételes mondatok négy csoportra bonthatók. Nézd meg, melyik típushoz milyen jellemet lehet társítani, és tanuld meg így ezt a nyelvtani témát!
Spanyol gazdasági nyelvvizsga – melyiket válaszd?
Egyre többen felismerik a spanyol gazdasági nyelvvizsga hasznát és választják második nyelvnek a spanyolt, részben egyéni preferencia, részben a helyesen felismert igény miatt.
Spanyol kötőmód I. – a subjuntivo jelen ideje
Újult erővel ugrunk fejest a teendőkbe! Rögtön az első, hogy megértjük végre a subjuntivo, azaz a spanyol kötőmód titkait és elfogadjuk, hogy együtt kell élnünk vele.
Spanyol kötőmód II. – a subjuntivo közelmúltja
Az előző cikkben megismerhetted a spanyol kötőmód, azaz a subjuntivo jelen idejét. Nézd át a közelmúltját a bejegyzésben – sokkal egyszerűbb, mint az előző igealak!
Spanyol kötőmód III. – imperfecto del subjuntivo
A spanyol kötőmód folyamatos múltját először mindenki a háta közepére kívánja. Aztán viszont azon kapod magad, hogy még munka közben is az igeragozást motyogod!
Spanyol kötőmód IV. – a subjuntivo régmúltja
A spanyol kötőmód harmadik múlt idejét mutatom be neked. Használata elég korlátozott, alakja pedig igen hasonlít jónéhány eddigi igeidőre. Nem lesz vele gondod!
Spanyol múlt idők I. – közel a jelenhez
A spanyol múlt idők szerencsére már csak négyen vannak. Van közöttük könnyebb és nehezebb, de mindegyiket más helyzetben használjuk. Itt a közelmúlt!
Spanyol múlt idők II. – az egyszerűen bonyolult indefinido
A spanyol múlt idők közül most áttekintem veled az indefinido múltat, amit magyarul naivan egyszerű múlt időnek hívunk, pedig nem is lehetne bonyolultabb!
Spanyol múlt idők III. – indefinido rendhagyók
Kétségkívül az indefinido a legbonyolultabb a spanyol múlt idők közül. Jöjjön a neheze, könnyítve: az egyszerű múlt idő rendhagyó alakjai, csoportosítva!
Spanyol múlt idők IV. – nosztalgia az imperfecto múlttal
A spanyol múlt idők sorában jöjjön az, amellyel ködbe vesző gyermekkorunkat, első szerelmünket vagy a téli tájat írhatjuk le. Hölgyeim és uraim, ez az imperfecto!
Spanyol múlt idők V. – a múltak múltja
A spanyol múlt idők közül a mai egyszerű, főleg, ha megtanultad a legelsőt, mert sok párhuzamot mutatnak. Nem is húzom tovább az időt: itt a múltak múltja, azaz a spanyol régmúlt!
Nyelvtanulás állatkert – te melyik vagy?
A nyelvtanulás a tanulási szokások összessége. Itt egy játékos teszt, hogy megállapítsd, te mely szokásokat követed a nyelvtanulás során. Melyik állat vagy?
A spanyol B2 nyelvvizsga nyelvtani témalistája
Mi kell a spanyol B2 nyelvvizsga megszerzéséhez nyelvtanból? Ne vonj le téves következtetéseket: bár a lista rövidnek tűnik, ha jobban megkapargatjuk, elég sokrétűek a témák!
A spanyol jelen idő: kezdjük az átlagosakkal!
A spanyol jelen idő használatát és alap ragozását tekintjük át ebben a cikkben. Nem, nem csak jelen idő kifejezésére használhatjuk ám a jelen időt!
A spanyol jelen idő: az első rendhagyó csoportok
Szép lassan megismerkedünk a spanyol jelen idő rendhagyó csoportjaival. Csodálatos magyar szavakat is megízlelhetsz: jöjjön a tőhangváltás és a diftongálás!
A spanyol jelen idő: guszta és hatásos igék
A spanyol jelen idő még nincs készen, újabb fejezet jön! Most olyan igéket veszünk, amelyeket nem is kell igazán ragozni és a visszahatók is beleférnek a cikkbe.
A spanyol jelen idő: szedett-vedettek és duplázók
A spanyol jelen idő része a rendhagyó csoportok sokasága. Itt azokat tanulhatod meg, amelyek vagy csak kicsit változnak, vagy annyira, hogy rögtön duplán rendhagyók.
Szerelmes SMS-ek spanyolul
Olyan sablonos már a szívecskés gyertya meg a vörös rózsa! Lepd meg a párodat valami igazán eredetivel! Itt találsz rengeteg spanyol nyelvű szerelmes sms-t fordítással együtt.
Hogyan tanulj, ha B2 nyelvvizsga a cél?
Mennyi idő kell, mire általában beérik a B2 nyelvvizsga? Ez persze egyénfüggő is, de itt van egy átlagos időráfordítással számolt nyelvvizsga-tervezet!
Spanyol nyelvtani kifejezések magyarul
Ma megnézzük, mit is jelentenek az egyes spanyol nyelvtani kifejezések magyarul. Talán így számodra is könnyebb lesz memorizálni a spanyol nevüket.
A spanyol nyelv Latin-Amerikában
A spanyol nyelv Latin-Amerikában nem egészen ugyanaz a spanyol, mint amit itt, Európában tanulunk. Melyek a fő különbségek, amikre figyelned kell?
Spangolozzunk! A Spanglish
Nem, a cím nem elírás: spangolozni fogunk! A Spanglish a spanyolnak és az angolnak egy Amerikában kialakult, igen sajátos keveréke. Nézzük meg kicsit közelebbről!
Spanyol sorozat nyelvtanulóknak: Extra
Tudtad, hogy létezik olyan spanyol sorozat, amely kifejezetten nyelvtanulóknak íródott? Szerintem igazán vicces és pont megfelel egy kezdő spanyolosnak. Itt a link!
Milyen a jó spanyol nyelvkönyv?
Sokan kérdezitek: milyen a jó spanyol nyelvkönyv, hogyan lehet eligazodni a könyvesboltok kínálatában? Ha te is önállóan tanulsz nyelvet, itt találsz pár szempontot a döntéshez.
Szótanulás tippek
Ismersz a szótárazásnál unalmasabb elfoglaltságot? És ismersz más módszert, amellyel szavakat tanulhatsz? Szótanulás tippek a bejegyzésben, hogy szórakozva tanulhass!
A spanyol jövő idő I.
A spanyol jövő idő kétféleképpen fejezhető ki: az egyik csak egy kis szerkezet, ám annál többet használják, a másik pedig afféle „igazi” igeidő, ragokkal és pöpec kivételekkel!
A spanyol jövő idő II.
Ehhez az igeidőhöz kell egy kis jövőbelátó képesség, ugyanis a múltat és a jövőt egyszerre kezeljük benne. Bemutatom a spanyol jövő idő befejezett alakját!
A spanyol feltételes mód
A spanyol feltételes mód nagyszerű! Lehet vele felelősség alól kibújni, netán jövőbeni álmokat szőni, kinek mi tetszik jobban. Jövő idővel együtt érdemes tanulni!
Nyelvvizsga felkészülés – a nyelvvizsgázók három típusa
Bármelyik nyelvből nyelvvizsgázol, biztos, hogy az alábbi típusok valamelyikébe tartozol. Azonosítsd be magad, hiszen a nyelvvizsga felkészülés ettől nagyban függ!
A spanyol felszólító mód
A spanyol felszólító mód alapvetően könnyű téma, csupán a kivételes csoportok viselkedését kell megtanulnod. Szerencsére abból sincs túl sok.
Miért épp a spanyol? Elmesélem neked!
Biztosan te is kaptál már ilyen kérdést: miért épp spanyolul tanulsz? Bő húsz évvel ezelőtt lépten-nyomon nekem szegezték ezt. Itt a válaszom, ami talán meglepő és kicsit mulatságos!
Spanyol prepozíciók – a mondat motorjai
Íme a spanyol prepozíciók! Fontos szerepet töltenek be a mondatban: összetartják a mondatrészeket, értelmet adnak a különálló szavaknak. Nélkülük nem az igazi!
Tíz dolog, amit ne tegyél szóbeli nyelvvizsgán
Az a bizonyos banánhéj ott leselkedik minden sarkon annak a lába előtt, aki nyelvvizsgázni indul. Különösen igaz ez a szóbeli nyelvvizsgán, hiszen nincs sok időd gondolkodni.
A spanyol névmások összefoglalója
Aprócska témának tűnik, mégis ezrek idegeit borzolják a spanyol névmások. Túl sok a kategória, túlságosan hasonlóak az alakok. Ezzel az összefoglalóval te is tájékozott leszel!
Murphy törvényei diákoknak
Napok óta rossz jegyeket viszel haza a suliból? Nem megy a tanulás, mindig mindent elfelejtesz? Van magyarázat! Murphy törvényei a diákokra is érvényesek…
A subjuntivo használata III.
EItt az utolsó etap a subjuntivo használata témakörhöz. Ezek már nem olyan nagy kategóriák, mint amiket a második részben taglaltunk, de fontosak lehetnek.
A subjuntivo használata II.
Most újabb öt funkció következik a subjuntivo használata témakörből. Azt hiszem, ez a leghúzósabb rész, de ha az alapgondolatot megérted, akkor menni fog!
A subjuntivo használata I.
A subjuntivo használata annyira összetett, hogy többrészes cikkben mutatom be neked. Ez az első rész, az itt található funkciók közül több már alapfokra is kell.
Tomar vagy tocar – nem mindegy!
Ma két szinte egyforma igét veszünk, jelentésük viszont eléggé szerteágazó és különböző ahhoz, hogy megtöltsenek egy blogbejegyzést. Itt a tomar és a tocar!
Szenvedő szerkezet a spanyolban
A passzív szerkezet, más néven szenvedő szerkezet a magyar nyelvben nem túl népszerű, „a macska fel van mászva a fára” példával emlegettük a suliban. A spanyolban sokkal nagyobb szerepe van.
Spanyol szótár: végre van választék!
Sokan kérditek, melyik spanyol szótár a legjobb. Szerencsés vagy: míg 20 éve, amikor én kezdtem a spanyolt, egyetlen árva szótár létezett, addig ma már tucatnyi közül válogathatsz.
A melléknév fokozása spanyolul
A melléknév fokozása a spanyolban is fontos téma, hiszen picit átbillent a kezdő kommunikációból a középhaladóba. Mire kell figyelned a témában?
Spanyol szókincs: próbálni és sikerülni
Megpróbálni, kipróbálni, felpróbálni… Csak kis különbségek a magyarban, mégis mindegyiket más szóval fejezi ki a spanyol. A mai másik igegyűjtemény a „sikerülni” jelentés köré csoportosul.
18 cselekvés, amit egy tárggyal tehetsz
Egy tárggyal rengeteg mindent lehet csinálni, mégis, ha spanyolul kéne igéket felsorolni, fogadjunk, hogy 4-5-nél nem jutnál tovább, igaz? Javítsunk ezen a számadaton!
Spanyol szókincs: sok a dolog!
Teendőd, feladatod, tennivalód akadt? E jelentéskör szavait előszeretettel keverjük spanyolos tanulmányaink elején. Spanyol szókincs téma, kicsit másképp!
Mi a jó: mí vagy yo? A spanyol személyes névmás
A spanyol személyes névmás használatára szinte kényszert érez az ember, hiszen az angol lépten-nyomon kiteszi a mondatba. A spanyol nyelv kicsit másképp működik.
Melyik spanyol nyelvvizsga szint megfelelő számodra?
Ha spanyol nyelvvizsga, akkor tudod: alapfokú, középfokú és felsőfokú bizonyítványt szerezhetsz. Ebben a cikkben összefoglalom, kinek melyik jó és hol húzódnak a követelményhatárok.
A spanyol mente: módhatározó képzése
Régen a mente megbecsült ruhadarab volt. Na de nem divattörténeti cikket szeretnék írni, hanem bemutatni, hogyan zajlik a módhatározó képzése a -mente végződéssel.
Mennyit kell beszélni a nyelvvizsgán?
Milyen eltérés van, ha meg kell szólalnod, azaz az örök kérdés: mennyit kell beszélni a nyelvvizsgán? Ehhez adok néhány támpontot szintekre bontva.
Leejtődött a poharad? Egy furcsa spanyol szerkezet
Ha valamit akaratlanul követünk el, a magyarban azt mondjuk: véletlenül leejtettem a poharat. A spanyolok viszont kitaláltak erre egy nagyon vicces, de picit nehéz szerkezetet.
A tener ige ragozása és használata
A tener ige ragozása és használata nagyon fontos, mert ez az egyik leggyakoribb spanyol ige. Tanuld meg az összes kifejezést hozzá!
Az hacer ige ragozása és használata
Az hacer ige az egyik legsokrétűbb spanyol ige: rengeteg kifejezésben, szófordulatban használjuk. Íme, az hacer ige ragozása és használata!
A poner ige ragozása és használata
Ha láttad a 101 kiskutyát, ismerős a poner ige ragozása, legalábbis az egyes szám első személy. 🙂 Ez az ige sok kifejezésben is felbukkan. Tanuld meg mindet!
A dar ige ragozása és használata
A dar ige ragozása különleges, hiszen rövidke igéről van szó. Nézd meg, mely személyekben rendhagyó és milyen kifejezésekben tudod használni!
A poder ige ragozása és használata
A poder ige ragozása már jelen időben is rendhagyó, használata pedig kísértetiesen hasonlít egy angol segédigéhez. Tudj meg mindent a poder igéről!
A decir ige ragozása és használata
A decir ige ragozása főként a függő beszéd miatt megkerülhetetlen a spanyolban. Önálló jelentése egy van, viszont rengeteg kifejezésben szerepel. Ezekből válogattam párat.
Az ir ige ragozása és használata
Az ir ige ragozása az egyik legkacifántosabb a spanyolban. Amilyen rövid ige, annyira trükkös is! És azt ismered, mire használjuk? Itt is van pár csemege!
A querer ige ragozása és használata
A querer ige ragozása sok igeidőben rendhagyó. Használata függ attól, hogy személyre vagy élettelen dologra használjuk. Te ismered a különbséget?
A saber ige ragozása és használata
A saber ige ragozása nem minden igeidőben egyszerű, ráadásul sokféle jelentése van. Íme, a saber ige ragozása és használata!
Spanyol vonatkozó névmások II.
Ezúttal három spanyol vonatkozó névmás kerül bemutatásra. Ha ezeket nem ismered, nehéz helyesen kifejezni magadat, mert bár nem túl bonyolultak, nagyon fontosak a mondatkohézió szempontjából.
A spanyol vonatkozó névmások I.
Olyan sokan vannak a spanyol vonatkozó névmások, hogy két részre szedtem a témát. Ebben a részben a két leggyakoribb névmást mutatom meg példamondatokkal.
Huszonöt spanyol közmondás magyar fordítással
Sok spanyol közmondás rendelkezik magyar megfelelővel. Mutatok huszonötöt ezekből, tükörfordítással és a magyar közmondással együtt.
Se veled, se nélküled: a SE névmás használata
Mit érez egy átlag spanyoltanuló a SE névmás használata kapcsán? Káoszt. Rakjunk rendet a témában! Itt megtalálod a SE névmás használata körüli titok nyitját.
Valószínűség spanyolul: a bőség zavara
A valószínűség spanyolul többféleképpen is kifejezhető. Ebben az összefoglalóban minden verziót megtalálsz, a kötőmódtól a trükkös kijelentő módú kifejezésig.
Az 50 leggyakoribb spanyol szó
Nemrég összeszedték az 500 leggyakoribb spanyol szót, melyből ötvenet most bemutatok neked fordítással együtt. Kezdőknek kötelező cikk!
Tizenöt alapszó spanyol országismerethez
A nyelvvizsga egyik tétele a célnyelvi ország bemutatása. Itt van hozzá egy mini-lexikon tizenöt alapszóval, valamint azok magyarázatával magyarul és spanyolul. A spanyol kultúra esszenciája!
A spanyol ABC problémás hangzói
Melyek azok a problémás hangzók a spanyol nyelvben, amelyeket máshogyan ejtünk, mint ahogy írunk? Szerencsére a spanyol ABC kevés ilyennel dicsekedhet. Kis összefoglaló, sok példával!
Nyolc szokatlan hely nyelvtanuláshoz
Nincs időd nyelvet tanulni? Lehet, hogy csupán nem veszed észre, mennyi holt idővel rendelkezel, amit akár nyelvtanulásra is fordíthatnál. Íme, nyolc hely és szituáció a nyelvtanuláshoz.
Hímnemű vagy nőnemű? Nem túl egyértelmű!
Nem mindig tudjuk első ránézésre megállapítani, hogy egy spanyol szó hímnemű-e vagy nőnemű, ráadásul, van pár trükkös résztvevője a bulinak. Nézzük meg!
Vicces szerelmi vallomások Valentin-napra
A spanyol eredeti szövegek mellett a fordítást is megtalálod ezeknél a Valentin-napi vicces szerelmi vallomásoknál, hátha valamelyiket bevetnéd élőben is!
A Facebook spanyolul
A spanyol nyelv is megtalálta vagy megalkotta a maga szavait a Facebook használatához. Milyen szavakat használ a Facebook spanyolul? Mit jelentettek ezek a szavak az internet előtti időkben?
Vicces mondatok használati utasításokból
A használati utasításokban magyarul néha vicces mondatok bújnak meg, köszönhetően a túlbuzgó vagy épp felületes fordítóknak. Nincs ez másképp Spanyolországban sem.
Hány spanyol igét tanuljunk meg?
Többen kérdeztétek, hány spanyol ige kell a középfokhoz, vagy ahhoz, hogy valaki jól elboldoguljon spanyol anyanyelvűek között. Érdekesség arról, hogy néz ki a spanyol nyelv igei szókészlete.
A spanyol felszólító mód nagy összefoglalója
A spanyol felszólító mód, azaz az imperativo meglehetősen szétaprózva jelenik meg a nyelvkönyvekben. Itt egyben átláthatod az egész témát.
Egyetlen spanyol ige, sokrétű használat
Az acabar igével egy spanyoltanuló lépten-nyomon összefuthat: igei körülírásként, szinonimaként és még jó pár jelentésben. A mai cikkben megtalálsz minden fontosat az acabar igéről.
A spanyol feltételes mód nem csak -na, -ne, -ná, -né
A spanyol feltételes mód, azaz a condicional sokszor megjelenik a mindennapi kommunikációban. Udvarias kérések és tanács adása színesítik az alap jelentést. Használd őket bátran!
Tizenöt babaholmi, tizenöt spanyol mondat múlt időben
Két legyet egy csapásra: tizenöt új szó és tizenöt spanyol mondat az imperfecto múlt idővel. Írj te is példamondatokat!
Spanyol idézetek a múltról
A múlt kísért, a múlt temetetlen, a múlt spanyolul is létezik… Hoztam pár spanyol idézetet a múltról, magyar fordítással, hogy könnyebb legyen a lezárás és motiválóbb a kezdés!
Tíz kevésbé ismert gustar típusú ige
A gustar típusú igék köre meglehetősen széles, mi mégis csak 6-7 ilyen igét tanulunk spanyolórán. Bemutatok néhány gustar típusú igét, amelyek nem terjedtek el az itthoni nyelvkönyvekben.
A-ból B-be, avagy mit kell tudni B1 szinten?
Összeszedtem, mi a különbség az A2 és a B1 szint között, és tíz olyan mondatot is olvashatsz itt, amit csak a B1 szint elvégzése után tudsz spanyolul mondani.
Öt módszer, amellyel NEM tanulod meg az idegen nyelvet
Sokszor írtam már sikeres nyelvtanulási szokásokról, de még nem mutattam neked olyan „módszereket”, amelyek tutira zsákutcába viszik a sikeres nyelvtanulást. Mit kerülj el, ha meg akarsz tanulni egy nyelvet?
Ütött az órád – spanyol kifejezések az órával
Tanulj meg egy tucatnyi spanyol kifejezést! Mindegyikben szerepel az ‘hora’ szó. Üres óráidban jó szórakozás lesz. Írj velük példamondatot is!
Magyar igekötők, spanyol múlt idők
A spanyol múlt idők megkülönböztetése az egyik legnehezebb feladat középhaladó szinten. Ezzel a trükkel, amely a magyar nyelv egy sajátosságát aknázza ki, sokkal könnyebben fog menni a téma.
A spanyol névmások öt fontos tulajdonsága
A spanyol névmások használata során sok apró szabályt tanulunk meg, ám vannak általános érvényű szabályok is. Itt van öt tulajdonságuk ebből a kategóriából.
Hat tipp a sikeres vizsgáért
Bár egyes vizsgák iszonyú nehéznek tűnnek, jó, ha tudod, hogy helyes időbeosztással és az időrabló tevékenységeid felszámolásával bármilyen akadályt képes vagy sikerrel venni.
Apró kérdések a spanyol nyelvről
Követőimtől, vásárlóimtól gyakran kapok spanyol nyelvvel kapcsolatos kérdéseket. Ezekre becsülettel mindig válaszolok is. Most hoztam néhány kérdés-választ, hátha épp benned is ugyanaz a kérdés merült fel.
Frida Kahlo idézetek spanyolul és magyarul
Frida Kahlo a világ talán legismertebb festőnője, Mexikó első számú büszkesége. Hoztam neked néhány ütős idézetet Fridától, aki az „élj a mának” filozófiát a tökélyre fejlesztette.
Négy magyar ige, tizenhat spanyol jelentés
Általában a magyar nyelv változatosabb a többinél, ha az igék számát nézzük. Találtam azonban néhány olyan igét, ahol a spanyol jelentés nem oldható meg egyetlen megfelelővel.
Becéző szavak spanyolul
Nem vagyok nagy Valentinozó, de a spanyolt továbbra is imádom. A kettő elegyében összegyűjtöttem, hogyan lehet spanyolul szólítani szíved választottját. Becéző szavak minden mennyiségben!
Nagy subjuntivo checklista: így használd a kötőmódot
A spanyol kötőmód, azaz a subjuntivo annyi mindenre használatos, hogy sokan a téma felénél elvesznek. Itt egy gyors lista a leggyakoribb használati körökről!
14 spanyol kifejezés, ami totálisan mást jelent, mint ami elsőre látszik
Ütközésre való, munkakéz, tehetségvadász hivatal? Nem, nem bolondult meg a billentyűzetem, ez csak néhány fura spanyol kifejezés tükörfordításban. Mindenkinek jobb lesz, ha megosztom veled a „normális” jelentést is!
Mesebeli figurák és nyelvtanulás – te melyik típusba tartozol?
Ezzel a játékos cikkel megállapíthatod, te melyik Disney-figurára hasonlítasz és abban is segítek, hogyan javíts a gyengéiden. Elő a görbe tükörrel!
Nyelvtanulás interneten – Mi a baj az ingyenessel?
A nyelvtanulás roppant egyszerű manapság. Csak leülsz a net elé, böngészgetsz kicsit és máris több ezer ingyenes tananyagra bukkanhatsz. Hiszen ez fantasztikus! Vagy mégsem?
Hogyan győzd le a spanyol nyelvtan buktatóit?
Lelkesen vetetted bele magad a spanyoltanulásba, mígnem elérkeztél az első izzasztó témához, és ott feladtad az egészet? Hol vannak a spanyol nyelvtan buktatói és hogyan lendülhetsz túl rajtuk?
Spanyol igeragozás – hogyan gyakorold?
Bizony, ragozni is tudni kell, ha szeretnél értelmes spanyol mondatokat alkotni. A továbbiakban ahhoz adok néhány támpontot, hogyan lehet a spanyol igeragozás könnyebb számodra.
Mire jó az alapfokú nyelvvizsga?
Az alapfokú nyelvvizsga megszerzését talán nem tekinted olyan nagy kihívásnak, azonban számos előnye van, amelyet kamatoztathatsz az életben. Íme, néhány közülük!
Spanyol szakmai nyelvvizsga: mennyire nehéz?
Sokak fejében megfordul, hogy a szakmai nyelvvizsga talán jobb választás. De vajon mennyire nehéz a spanyol szaknyelvi vizsga? Érdemes megfontolnod a döntést!
A spanyol vonatkozó névmás
Ha így nézem, kérdés, ha úgy nézem, állítás! Miért fontos, hogy egy spanyol kérdőszón legyen ékezet és mi történik, ha lehagyod? Talán mert vonatkozó névmás lesz belőle?
Számok spanyolul: az alapokon túl
A számok spanyolul minden nyelvkönyv elején szerepelnek. A sorszámnevek, törtek, egyéb ínyencségek azonban eléggé háttérbe szorulnak. Nézd meg most!
A folyamatos jelen idő spanyolul
A folyamatos jelen idő kifejezése spanyolul az estar + gerundio szerkezettel lehetséges. Ismered? Tanuld meg a használatát a cikkből, példamondatokkal!
Változást kifejező igék a spanyolban
A spanyol nyelvnek vannak egészen érdekes, vagy inkább, érthetetlen részei. Azt hiszem, ezek közé tartoznak a változást kifejező igék.
Nem ugyanaz! A mismo és az igual
Nézd meg, milyen helyzetekben használhatók a mismo és az igual szavak, a hasonló jelentéskörön túl milyen egyéb jelentéssel bírnak.
Spanyol találós kérdések
Spanyol találós kérdéseket írok, te pedig próbáld megfejteni, miről lehet szó! A cikk alján megadom a megfejtést és a magyar fordítást is.
5×5 tipp a sikeres nyelvvizsga felkészülés érdekében
A nyelvvizsga felkészülés során ezek a tippek, trükkök, nagyban segíthetik, hogy magabiztosan érezd magad a nyelvvizsgán!
A sokoldalú spanyol participio
A spanyol participio a mai cikk témája. Hasznos, ha már szinte mindent ismersz a spanyol nyelvtanból, de ezt még egyben sosem láttad.
A gerundio használata
A gerundio használata a spanyolban sokkal elterjedtebb, mint a magyarban. Itt egy kis segítség a gerundio rejtélyéhez!
Visszaható névmás, megváltozó jelentés
Vannak olyan trükkös spanyol igék, ahol a visszaható névmás teljesen megváltoztatja az ige jelentését, amit elsőre így lehetetlen is lefordítani.
A spanyol mondat maltere
A spanyol mondat szavai, mint a téglák kapcsolódnak egymásba. Mit sem ér azonban a téglasor, ha nincs köztük malter, ami összefogja a szöveget!
Hogyan kerülhető el a subjuntivo használata?
Ha meghalljuk a „subjuntivo” szót, általában libabőrös lesz a hátunk, na nem a gyönyörűségtől… A subjuntivo használata azonban olykor elkerülhető.
Mindenki, bárki, senki: spanyol névmások
Megnézzük, hogyan használhatók ezek a spanyol névmások és mi a különbség az egyes változatok között. Bárkinek érdekes cikk, senki se szalassza el!
Spanyol nyelv, netán olasz vagy portugál?
Az újlatin nyelveken belül a spanyol nyelv egy külső szemlélőnek keverhető az olasszal és a portugállal. Nézd meg, miből ismerheted fel!
Spanyol ige és spanyol főnév egyszerre
Sosem árt ismerni azokat a szavakat, amelyekkel két legyet üthetünk egy csapásra. Ez a néhány spanyol ige egyúttal főnévi jelentéssel is bír.
Birtoklás a spanyolban: tener ige és társai
Itt a tener ige, amit már az elején megtanul az ember a birtokos névmásokkal együtt, ám van pluszban 4-5 verzió, amivel szintén ki tudjuk fejezni a birtoklást a spanyolban.
Egy spanyol recept szókincse
Ha érdekel a spanyol konyha és még spanyolul is tanulsz, csak idő kérdése, és receptoldalon fogsz kikötni. Milyen szavakkal találkozhatsz egy spanyol receptben?
Milyen a tanulási stílusod? Most kiderül!
Nem tudsz egy helyben öt percig ülni, vagy épp hogy órákat elvagy egy könyvvel a fotelben? Nem is gondolnád, de ezek a jelentéktelennek tűnő tulajdonságok nagyon fontosak, amikor tanulásra adod a fejedet.
Spanyol összetett szavak DE-vel
A spanyolban több opciónk adódik az összetett szavak képzésére. Én most a ‘de’-vel képzettekből mutatok meg neked tizenötöt, példamondatokkal.
Anglicizmusok a spanyol nyelvben
A spanyolban is találunk jó pár, angolból átvedlett szót. Vannak egész megmosolyogtató anglicizmusok is, ahol a kreativitás már-már az eget veri. Tanulj te is új szavakat!
Subjuntivo vagy indicativo? Attól függ!
Nem elég, hogy a spanyol nyelv a subjuntivo titkaival fáraszt minket, ráadásul még egy csomó olyan kifejezés is létezik, amely mind kötőmóddal, mind kijelentő móddal értelmes és használható.
A spanyol szótár használata kezdőknek
Kezdő spanyolosoknak szeretnék segíteni ezzel a cikkel, hogy ne hagyják kiaknázatlanul a spanyol szótár rejtelmeit!
Út a sikeres nyelvvizsga felé
Hogyan tervezz magadnak sikeres nyelvvizsga projektet? Egy biztos: előrelátás is kell hozzá. Segítek pár gondolattal!
Húsz kifejezés Kubából
Ha a karibi térségbe készülsz és igazán villogni szeretnél, itt van húsz autentikus kubai kifejezés, példamondattal!
Motiváló idézetek, spanyol nyelvtani szabályok
Mutatok neked tíz motiváló idézetet spanyolul, mellé pedig azt is megnézzük, milyen tipikus nyelvtani jelenséget találunk az adott mondatban. Játékos nyelvtanulás és inspirálódás indul!
Személyleírás spanyolul
Milyen spanyol szavakkal tudsz egy személyt jellemezni? A személyleírás spanyolul nem bonyolult, ha ismered a taktikáját!
Nyelvi szintek – melyik mit takar?
Ha a nyelvi szintek kódjelei annyit jelentenek számodra, mint az E betűs kódok a szalámi csomagolásán, itt az idő, hogy letisztázzzuk, melyik mit takar.
A világ legtutibb nyelvtanulási módszere
Tippelhetek, hány levelet kaptál már a fenti címmel és hány, nyelvtanulással kapcsolatos cikket olvastál már el a témában?
Tetoválás spanyolul: húsz ütős mondat
Spanyol nyelvű tetkót szeretnél? Gyűjtöttem neked néhány ütős tetoválás idézetet, és mutatok linkeket is, ahol még többet találsz belőlük.
Spanyol alapfokú nyelvvizsga kérdezz-felelek
Mit kell tudnod a spanyol alapfokú nyelvvizsgáról? Az itt felsorolt tényeket biztosan!
Spanyol igeragozás – ingyenes gyakorlás az interneten
Találtam néhány oldalt, ahol hasznos segítséget kaphatsz a spanyol igeragozás elsajátításához vagy gyakorlásához.
Ezeket csinálhatod a kezeddel – spanyol igék gyűjteménye I.
Ha nincs szókincsed spanyol igék témájában, ezt a sorozatot imádni fogod: négy részben mutatok neked testrészekhez kötődő cselekvéseket. Első rész: a kéz!
Ezeket csinálhatod a lábaddal – spanyol igék gyűjteménye II.
Megtanultad a „kezes” szavakat? Akkor jöjjenek a spanyol igék láb szerint: tizennégy cselekvés spanyolul, amit csinálhatsz a lábaddal!
Ezeket csinálhatod a száddal – spanyol igék gyűjteménye III.
Jönnek a szájas spanyol igék! Most megtanulhatsz kiabálni, suttogni, grimaszolni spanyolul, minden szóhoz példamondat is jár!
Ezeket csinálhatod a szemeddel – spanyol igék gyűjteménye IV.
Egy szempillantás alatt elsajátíthatsz egy tucat szemmel kapcsolatos spanyol igét, példamondatokkal!
Tíz gyakori spanyol kifejezés az ESTAR igével
Az ESTAR nem csupán egy létige, hanem számos spanyol kifejezés alapja is. Jó, ha te is ismered az alábbi szókapcsolatokat! Természetesen példákat is hoztam.
Hat jel, aminél menekülj a spanyol nyelvtanfolyam közeléből is
Amikor kifizetsz egy rahedli pénzt spanyol nyelvtanfolyam okán, elvárható lenne, hogy cserébe minőségi oktatást és biztos nyelvtudást kapj. Ez sokszor csak elméletben jön össze.
Hét döbbenet, amivel minden spanyol kezdő szembesül
Spanyol kezdő tanulók gyakran mást képzelnek el a spanyoltanulásról, mint amilyen valójában. Jobb, ha felkészülsz az alábbi furcsaságokra!
A spanyol visszaható ige kistesója
A spanyol visszaható ige mellett most megismerheted a ‘se’ névmás egyik eltitkolt jelentését! Egyszerű, de nagyszerű!
Spanyol felsőfok: requeték és ísimók
A spanyol melléknév felsőfoka igen sokrétű téma a spanyolban. Tanulj meg új kifejezéseket és szerkezeteket a spanyol felsőfok kapcsán!
Tíz spanyol névmás szabály, ami magyar fejjel nehezen érthető
A spanyol névmás az egyik mumusod? Talán, mert még nem tisztáztad le, mit használnak a spanyolok másképp, mint mi a magyarban. Itt az ideje! bővebben…
Az 50 leggyakoribb spanyol ige
A spanyol igék közül ezekkel kezdd a tanulást! Itt az ötven leggyakoribb spanyol ige, a rendhagyó alakokat ragoztam. bővebben…
A spanyol ige rendszere
Ha rendszerbe helyezed az egyes témákat, nem csak a részeket, hanem magát a nagy egészet is látod majd. Tekintsd át, milyen rendszerbe ültethető a spanyol ige ragozása!
Öt fontos tudnivaló a spanyol kérdőszóról
A spanyol kérdőszó, fedőnevén kérdő névmás is tartogathat meglepetéseket. Te minden itt felsorolt tulajdonságát ismered?
Spanyol kezdőknek – mi tartozik bele?
Mit tanulj meg elsőként a spanyol nyelvből? Ez a pár téma alapvetően szükséges, hogy elkezdhesd a spanyoltanulást!
A spanyol nyelvvizsga számokban
A spanyol stabilan tartja pozícióját a legnépszerűbb vizsganyelvek között. Megnéztem, eddig milyen számokat hozott a spanyol nyelvvizsga!
Hogyan gyakorold a spanyol nyelvtant?
Megismerhetsz néhány olyan technikát, amely segít a spanyol nyelvtan könnyebb és unalommentesebb elsajátításában.
A 7 leggyakoribb hiba, amit a spanyol anyanyelvűek elkövetnek
Úgy gondolod, egy spanyol tökéletesen használja az anyanyelvét? Ez az érdekes cikk a hét leggyakoribb nyelvi hibát szedi össze. Ismerős témák? bővebben…
Spanyol kifejezések a mindennapokra
Az alábbi spanyol kifejezések bármilyen élethelyzetben, bármilyen beszélgetés során nyugodtan bevethetők! bővebben…
Hogyan maradj motivált? 15 tanács, hogy végig a célon tartsd a szemed
Akár nyelvtanulásról, akár bármi másról van szó, a motiváció egy idő után óhatatlanul lecsökken. Nézd meg, mit tehetsz ellene! bővebben…
Erre a 9 problémára az Escalera tökéletes választás
Escalera című nyelvkönyvem kapcsán sok kérdést kapok: milyen szinthez, kinek ajánlom? Ebben a cikkben összefoglaltam a válaszokat. bővebben…
Hogyan gyakorold a hallás utáni szövegértést?
A hallás utáni szövegértés az egyik legfontosabb kompetencia az idegen nyelv tanulásában, ám ezt lehet a legnehezebben elsajátítani. Segítek pár tippel!
Spanyol felkiáltó mondatok örömhöz és haraghoz
A spanyol felkiáltó mondatok szerkezete sokszor nem adja magát, a magyartól eltérő szórendet kell használnunk. Megmutatom, hogyan ujjongj és hogyan morgolódj spanyolul.
Miért fontos a nyelvtanulás? Ez a népmese tudja rá a választ!
Meg fogsz lepődni, de az alábbi magyar népmesének nagyon is sok köze van a nyelvtanuláshoz, mivel fontos üzenetet hordoz a számodra!
Spanyol nyelv nyaralóknak 1. – repülőtéren
Hogyan tudsz spanyol nyelven ablak mellé jegyet kérni a repülőre, milyen feliratokat találsz a repülőtéren, hol a pénzváltó? Hasznos mondatok spanyol nyaraláshoz, első rész! bővebben…
Spanyol nyaralás 2. – hotelben
Spanyol nyaralás van készülőben? A mai hangos bejegyzésből megtudhatod, hogyan reagálj spanyolul hoteles szituációkban.
Spanyol nyelv nyaralóknak 3. – múzeumban
Ma spanyol múzeumba látogatunk, ahol vásárolsz belépőt, megkérdezed, van-e tárlatvezetés és még audioguide-ot is fogsz tudni igényelni. Remélem, találsz pár neked való múzeumot Spanyolországban!
Spanyol nyelv nyaralóknak 4. – orvosnál
Ez az a fejezet, ami azért legyen nálad, de remélem, nem kell majd elővenned! Ha orvoshoz kéne fordulnod Spanyolországban, itt van egy gyors segítség pár mondattal!
Spanyol nyelv nyaralóknak 5. – étteremben
Egy spanyol étterem tele van jobbnál jobb fogásokkal, ezért te sem hagyhatod ki, hogy betérj. A mai leckében megtanulhatsz spanyolul ételt rendelni és megérteni a pincér tipikus mondatait.
Spanyol nyelv nyaralóknak 6. – útbaigazítás
Ha már egyszer kilátogatsz Spanyolországba, biztosan szeretnél minél több nevezetességet felkeresni. Igen ám, de mi van, ha térképpel sem boldogulsz? Segít ez a kis hangfelvétel!
Instant tippek a hatékony tanulásért
Nem megy a tanulás, nem fog az agyad? Talán egy pici változtatással hatványozhatod az eredményességedet. Tippek a hatékony tanuláshoz!
Spanyol kifejezések: főszerepben a ‘tanto’
Az alábbi spanyol kifejezések bárhol bevethetők, ha a téma úgy kívánja. Tanuld meg mindet!
A spanyol igeragozás összefüggései
Minden mindennel összefügg a spanyol nyelvtanban. Ha ez eddig nem volt egyértelmű, nézd meg a cikkben, hogyan épülnek egymásra az egyes elemek!
Olvass spanyolul! – Spanyol újságok
Ha haladó szinten állsz spanyolból, kiváló lehetőséget nyújt a gyakorlásra a sajtó rendszeres olvasgatása. Milyen spanyol újságok vannak jelen az interneten? Nézd meg!
Online vagy nem online, ez itt a kérdés
Amikor elindítottam az online spanyol oktatást a spanyolonline.hu-n, sokan feltették a kérdést: nem fogják a tanulóid hiányolni a személyes kontaktust? bővebben…